Nagy Endre szívformájú emléklapja a magyar közönségtől

Nagy Endre (1877–1938) 1913-ban visszavonult a konferálástól. A közönség nagyszabású ünnepélyen búcsúztatta el a kabarédirektort, Nagy Endre A kabaré regénye című művében így emlékezett a legbecsesebb ajándékra:

„Középütt mahagóni-állványon, üvegszekrényben állott egy nagy aranykoszorú, amelynek költségeit a magyar társadalom legkülönbözőbb rétegei hordták össze. A koszorú közepén volt egy szív alakú aranylemez, melyre az adományozók nevei voltak bevésve.”  

To Endre Nagy from the Hungarian audiences, heart-shaped gift card

Endre Nagy (1877–1938) resigned from being a cabaret announcer in 1913. The public took farewell from the renowned cabaret director on a large-scale festive evening. Endre Nagy in a book titled The Novel of Cabaret remembered the most precious gift he received:

‘In the middle, encased in a sizable mahogany stand in a glass cabinet a large golden wreath was placed, the expenses of which were paid by the very different strata of the Hungarian society. In the middle of the wreath there was a heart-shaped golden sheet, which had the names of the donors engraved.’